close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 movie 板
 
Re: [新聞] 日媒：日本小說正在不斷孵化出全球大片
May 20th 2014, 12:53, by meianhua

作者meianhua (我是男生唷)

看板movie

標題Re: [新聞] 日媒：日本小說正在不斷孵化出全球大片

時間Tue May 20 12:53:15 2014

: 　　《生化危機》等以日本元素為基礎的好萊塢電影最近十幾年穩步增加。“其背景是翻 : 譯出版業的發展和好萊塢開始追求無國籍的內容”，多次與海外共同製作電影的製片人井 : 關惺表示。 : 　　面向全球市場的電影，需要的是通俗易懂和在任何地方都能通用的無國界的世界觀。 : 日本的遊戲、漫畫和科幻小說等非常符合上述要求。 : 　　為了進一步增加在海外的電影事業，井關表示“瞭解世界的常識很重要”。據稱，日 : 本作家一般都不願意看到原作被改動，這有可能會成為導致規劃失敗的障礙。原則上當然 : 應尊重作者的意志，但簽訂合同時則需要靈活應對。 : 新聞網址：http://news.sina.com.tw/article/20140519/12463050.html 好萊塢這幾年改編漫畫的成功(嚴格說來是變形金剛及鋼鐵人) 已經讓許多小說、漫畫的藝術創作者感受到美國的技術及資金已足夠將其原創｢電影化｣ 以往難以想像可以透過電影表達的藝術作品(就算硬拍也是不倫不類) 現在漸漸地不再是單純空想了 其實不要說好萊塢 電影技術日新月異 連日本的漫畫經典神劍闖江湖電影版也是獲得極大迴響 何況好的劇本也不只是日本有 臺灣九把刀的功夫、打噴嚏這些膾炙人口的作品已有在著手電影化 (當然受限於臺灣、香港的資金技術，要達到Marvel的呈現的確有困難) 如果要拍攝日本小說的電影 我也要推薦日本高野老師的｢種族滅絕｣ (跟全面進化概念很類似) 同樣是進化人類VS傳統人類的對決 但更為緊湊精彩！ ※ 編輯: meianhua (223.142.97.146), 05/20/2014 12:54:29

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    jmuko99 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄