由日本集英社、時藝多媒體、東映動畫、ADK 及東立出版社共同主辦,「尾田栄一郎監修ONE PIECE展《原画 X 映像 X 体感 航海王 台灣》」,7 月 1 日將於華山 1914 文創園區登場,GNC 記者與 JUSKY 接受時藝多媒體多媒體邀請,對擔任《ONE PIECE~航海王~》責任編輯的大西恒平進行專訪,透露這次「航海王台灣ONE PIECE展」的策展緣起與原作者尾田榮一郎的趣事。
《週刊少年JUMP》編輯大西恒平
Q:大西先生您好,很高興可以針對「航海王台灣ONE PIECE展」作個人專訪,可否請你向台灣的讀者簡短自我介紹一下?
大西:台灣的讀者們大家好,我是大西恒平,目前擔當《週刊少年JUMP》人氣連載作品《ONE PIECE~航海王~》編輯。
Q:想請問大西編輯的名片上的羅賓頭像,是《週刊少年JUMP》編輯可以自己選的嗎?原因是?
大西:是的,可以自己選擇,而我擔任《ONE PIECE~航海王~》的編輯,最喜歡的人物就是羅賓。
Q:《ONE PIECE~航海王~》在世界各地有許多粉絲,為何選擇台灣作為「ONE PIECE 特展」的海外首站?「ONE PIECE 特展」在日本的辦展成績如何?
大西:「ONE PIECE 特展」是作為《ONE PIECE~航海王~》連載十五週年的慶祝活動,先後在東京、大阪舉辦,當時兩地一共吸引了 81 萬人次參觀,在日本的展覽吸引了非常多的粉絲前來參觀,但我們同時也希望世界上的《ONE PIECE~航海王~》粉絲看到我們的展覽,當初「ONE PIECE 特展」的日本官方網站有很多來自海外地區的點擊,而其中來自於台灣的點擊關注度非常高,我們先前也知道《ONE PIECE~航海王~》在台灣的高度人氣,基於這兩個主因選擇了台灣作為海外首站,如果這次在台灣的辦展非常成功,將可以考慮拓展到亞洲其他地區與國家。
Q:「航海王台灣ONE PIECE展」比起日本的「ONE PIECE 特展」,有準備什麼樣的內容給台灣玩家作為驚喜呢?
大西:除了比照東京、大阪的同等規模的活動展出內容,但以多佛朗明哥作為主角的與「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」是針對台灣粉絲而新增的展區,也是全世界首次展出的內容。
台灣全新展區「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』
Q:策畫「航海王台灣ONE PIECE展」過程當中,是如何跟作者尾田榮一郎老師溝通決定以「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」作為新增的區域?或是有其他的心情想分享?
大西:編輯部與尾田老師的溝通不僅在僅於這次專屬台灣的「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」,尾田老師認為特展不只是美術品的陳列,而是要透過音樂與動畫其他表現方式讓參觀者來體驗,不單是「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」這區,所有的展出內容都不會只是圖片的放置而已。
Q:這次的展出主題「尾田榮一郎監修ONE PIECE展《原畫 X 映像 X 体感 航海王 台灣》」,關於「體感」的部份要如何具體呈現,尾田老師對於哪個部份最為滿意?
大西:這次的活動展覽內容都由尾田榮一郎老師全程監製,因為全部都由他本人親自看過,所以全部內容都很滿意。但是其中推出的「冒險全景大劇場」是連尾田老師本人都很感動的一個展區,這個區域將透過四台投影機所完成的合成影像技術,呈現 15 公尺寬的無接痕影像,配上音樂的部分,觀眾可以重新體驗魯夫一行人在「偉大的航路」上的種種冒險。
Q:《ONE PIECE~航海王~》漫畫具有格鬥、友情、奇幻等讓讀者熱血沸騰的因子,那這次台灣展的內容也是包含這些特色來規劃?大西編輯有特別想要推薦給台灣的《ONE PIECE~航海王~》粉絲必看的內容嗎?
大西:就如同先前說的尾田老師很感動的「冒險全景大劇場」以外,再來就是連日本當地都沒有展出的新區「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」是台灣觀眾不可錯過的內容。
Q:在擔任《航海王》編輯期間,所有的漫畫設定都是尾田老師構想的?還是編輯可以提供一些構思?
大西:我想每一部作品中,編輯的參與程度不一,但所有的作品都是漫畫家與編輯一同思考產生出來的。以《週刊少年 JUMP》來說是一對一的制度,如果是新人漫畫家的編輯就會參與比較多意見,但像是《航海王》作者尾田榮一郎這樣經驗豐富的老師是不用的。
Q:之前日本有一些時尚雜誌讓魯夫海賊團以時尚的裝扮出現在封面上,未來會有考慮出類似時尚服飾的的《ONE PIECE~航海王~》漫畫短篇嗎?
大西:目前沒有這樣的規劃,尾田老師本身是對時尚就有各種興趣的漫畫家,所有作品中的服裝設定都是作者自己的設計,不排除未來有這樣的可能性。像是這次台灣展的主視覺圖都是新的衣服,由於尾田老師沒來過台灣,在接收到編輯部提供的台灣影像圖片資訊後,自己構思想像出來關於台灣形象的服裝感覺。
Q:還沒來過台灣的尾田榮一郎老師對於台灣的感覺是如何的?
大西:因為我們給了他一些美食的圖片,他對台灣的印象是有很多美味食物的地方。
Q:大西編輯可以談談您個人覺得尾田老師是怎樣的一個人呢?
大西:尾田老師是個對漫畫投入非常高度熱情的人,另外他也是讓大家歡笑的開心果,很幽默的一個人,尾田老師想讓身邊的人都變得開心,從他的作品也傳達了這份感情,給他的讀者帶來快樂。
Q:以《ONE PIECE~航海王~》中的人物來說,尾田老師像哪個角色呢?
A:我個人的想法很像魯夫,都喜歡吃肉(笑),此外同樣都是很有元氣很熱情的人
Q:在日本的「ONE PIECE 特展」中,展示出尾田老師的工作桌讓人感覺整齊有序,那尾田老師的工作室也是這樣有整潔的還是很隨性的環境呢?
大西:他的工作室除了他本身的工作桌以外,還有協助他作畫的助理團隊,每個人有獨立的工作室,在那裡擺著許多繪製漫畫用的參考書籍、以及擺著尾田老師的喜歡的公仔,是個很有趣的空間。
Q:請問擔任編輯《ONE PIECE~航海王~》的期間,覺得作品最吸引人的魅力是什麼?
大西;這個作品最大的魅力,不只我,也許對所有的讀者都是一樣,在這持續連載的十七年間,每週都帶給讀者新的感受,懷著興奮以及驚喜的心情,期待接下來的劇情發展,《ONE PIECE~航海王~》能更夠充分且直接的表達出人的喜怒哀樂感情,這是沒有其他作品能夠做的到的。
Q:以《ONE PIECE~航海王~》的特色「惡魔果實」設定,有想要的果實能力嗎?例如讓作者準時交稿的能力?
大西:身為一個漫畫編輯,能讓作者準時交稿的能力真的是不錯,如果能成真的話,的確非常好(笑)。
Q:從《銀魂》的責編轉為《ONE PIECE~航海王~》的責編,與尾田老師溝通構思漫畫的過程中,有沒有什麼印象比較深的趣事可以分享?
大西:這個嘛..我最長有一次跟尾田老師討論故事劇情的發展,講了長達 12 小時的電話(笑)。身為編輯,漫畫家打電話一定找得到編輯,編輯卻不一定電話聯絡的到漫畫家,但是尾田老師沒有這樣的情況(笑)
Q:先前尾田老師在接受日本雜誌 Men's Uno 的訪談中,提到《ONE PIECE~航海王~》的結局走向已經確定了,想請問大西編輯對於這件事情的看法?
大西:是的,.結局已經大致確定了,現在劇情發展已經有六、七成左右的進度,
Q:那大概多久後可以讓讀者看到《ONE PIECE~航海王~》完結?
大西:預計大概十年內可以讓讀者看到結局吧。
本篇新聞相關連結:
※「航海王台灣ONE PIECE展」官方網站
※「航海王台灣ONE PIECE展」粉絲專頁
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.